More by happenstance than by assertion of intent, our Autumn 2022 issue features stories that circumnavigate themes of language and perception, both at individual and anthropological levels, as these tend to gravitate towards each other on our editing desks. Sometimes, ideas seem to exert a mutual pull of attraction on the platonic plain, and we are but swept along.
This time around, our imaginary voyages shall range from the ancient past (incl. Sasarman’s classic Isopolis, hitherto unpublished in English), via alternate interpretations of the present reality we live in, to reports of future leaps of human evolution and far-flung planets with societies very different from our own.
A common concern amidst these tales is that how we perceive our relationship to our environs, our predicament in life, or our station within the wider community, is a substantive determining factor in a person’s picture of reality – even independently of external, material circumstances. It is hard to conceive of concepts we do not have words for. Thus, it can be uncomfortable to be made to think outside the “box” – or the dictionary. But language (as well as technology) can also be used as conduits to reprogramme minds, if the stimuli involved are sufficiently pervasive and persistent.
In this vein, our co-editor Mariano had recently returned from an immersive linguistic expedition of his own in the Swiss canton of Graubünden (or Grischun in local Rhaeto-Romance parlance), home to the speakers of Romansh. Having sufficiently recovered from his language lessons, he is now ready to publish his findings on the fantastic and speculative fiction that thrives with surprising vigour within that arcane literary corpus. Mina is also back with an essay on “proper and improper monsters,” exploring the shades of differences along the spectrum that spans from Frankenstein to futuristic cyborgs.
And as always, we thank you for your continued support on this journey of epistemic exploration – all aboard!
the SPJ co-editors & crew